Я работаю с коллегой, женатым на русской. Его супруга никак не интегрируется и он оказывается единственным человеком, с которым она общается.
По дороге в такси из аеропорта я поддерживаю вежливую беседу:
- Ты сейчас в командировке, а твоя супруга одна? (имея в виду, что теперь ей даже вечером поговорить не с кем).
Он бледнеет и говорит: "Очень надеюсь, что одна".
Пришлось извиняться...
По дороге в такси из аеропорта я поддерживаю вежливую беседу:
- Ты сейчас в командировке, а твоя супруга одна? (имея в виду, что теперь ей даже вечером поговорить не с кем).
Он бледнеет и говорит: "Очень надеюсь, что одна".
Пришлось извиняться...
no subject
Date: 2011-08-02 08:23 pm (UTC)как по-разному можно видеть ситуацию и такой простой вопрос =)
но супруга тоже сама себе злобный буратино
no subject
Date: 2011-08-02 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-02 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-03 07:41 am (UTC)