Про работу

[yushkevich]

Связывалась с японскими поставщиками. Я вежливо обращалась " Мистер такой то". Меня в ответном письме называли "Лариса-сан":)
Американским поставщиками предложила дистанционный тренинг в 10 утра по Франции. Получила ответ, что у них это будет час ночи (-9 часов с нами), в связи с чем сложно будет собрать нужный народ в офисе.:)))

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Comments

[avatarakali.livejournal.com]

10 утра во Франции для тренинга в США - это ты как-то промахнулась =)



а меня часто вместо имени по фамилии называют
я обычно сразу вздрагиваю и вытягиваюсь по стойке смирно, вспомнив советское "Товарищ"!

а еще ко мне коллеги иногда обращаются, мол, Надь, подскажи, Рамакришнамурти Сватьякумар Парумпалан - это девочка или мальчик ? =))))

[yushkevich.livejournal.com]

Ну, в штатах разные часовые пояса, где наш поставщик я не знала:))))
А с индусами у них никогда не ясно где имя где фамилия, их даже в телефонную базу наоборот умудряются вбить, что отнюдь не помогает

[jaspe.livejournal.com]

А у нас сегодня как раз был онлайн-вебинар с американским, китайским и корейским офисами одновременно. В 10 утра по Франции, в Азии был в это время вечер, американцам пришлось прийти на работу ночью, иначе невозможно собраться всем одновременно :)

[jaspe.livejournal.com]

Но это исключение. А так у нас еженедельная видеоконференция с Калифорнией в 18:00 проходит. Мы провели и домой, а они наоборот - только на работу пришли с утра и там у них сразу мы :)

[yushkevich.livejournal.com]

Мда:))) мы больше с Кореей работаем и задерживаются вечерами они:)

[simba-nat.livejournal.com]

Я вчера так интерпретировала мейл "and Peter is available". Речь шла, что нужно сделать звонок с разными коллегами и заказчиком. Заказчик в СНГ, часовой пояс как в Москве. Ну и назначила звонок поскорее. А потом этот Peter оказался в Штатах, и к его появлению в офисе как раз у Заказчика закончится рабочий день. В общем, звонок задержался больше, чем на сутки, пока мы согласовали временные разницы. А все сначала кричали скорее! Вот ничего они не понимают, что люди в разных концах земли живут :)

[yushkevich.livejournal.com]

Да. С временной разницей не повоюешь:)))

[nastusha101.livejournal.com]

Это Вы и правда промахнулись :))
Обычно американцы этим грешат, они хуже всех знают, что люди живут в разных часовых поясах :)
Из моего прошлого опыта работы с американцами - лучшее время для колов 16.00 мск. Они как раз пришли поутру на работу, а у нас народ уже ланч переварил, соответственно, со сном не борется. Да и домой есть шанс вовремя уйти

[yushkevich.livejournal.com]

Я знаю про часовые пояса, но так как их в штатах много, а я не знала где именно мой контакт;)))