Хотела написать подробнее уже после возвращения из отпуска, но вдруг не будет времени.
Так как с апреля по июль мы были с очень малым количеством малышовых книжек, я кое-что подкупила в лабиринте.
Здесь просто немного сводной информации по последним 2-3 заказам в лабиринте... )
Обязательного чтения на лето французская школа не навязывает. Но я попросила рекомендаций и вот что получила:Списочек... )

    ПОЭЗИЯ. Стихотворения русских поэтов
  • Произведения А. Фета, Ф. Тютчева, А.С. Пушкин "Птичка", "Сказка о рыбаке и рыбке", "Сказка о попе и работнике его Балде"

    Читаем о писателях
  • О Пушкине "Рассказы о Пушкине"- сборник рассказов В.Вересаева,И. Воробьёвой, А. Слонимского

  • О И. Крылове С.Мосияш "Ваня Крылов"

  • О Гайдаре Н. Богданов "Всадник, скачущий впереди"

  • О Житкове Г.Черненко "Вечный Колумб"

    Горизонты истории
  • О Куликовской битве, о Дмитрии Донском: А. Дегтярёв, И. Дубов "От Калки до Угры"; Г. Шторм "На поле Куликовом"

  • Об Александре Невском: О.Тихомиров "Александр Невский. Слово о походах"; В. Муравьёв "Битва на Неве";

  • В. Воскобойников "Жизнь замечательных детей" (Рассказы о детстве Александра Македонского, Ньютона, Петра Великого, Моцарта, Суворова, Лермонтова…)

  • Н. Надеждина "Живые голоса истории"

  • Н.Внуков "Четыре рассказа о войне" (Рассказы о Великой Отечественной войне, блокаде Ленинграда)

    В МИРЕ СКАЗОК
  • Русские народные; восточные сказки (по выбору)

  • К. Паустовский "Сказочник"; А. Погорельский "Чёрная курица "

  • Шесть повестей А. Волкова, сказки О. Уайльда, Киплинг "Маугли"

  • А. Губарев " Королевство кривых зеркал"

  • Д. Свифт "Приключения Гулливера"

  • П. Треверс "Мери Поппинс"

    ЧЕЛОВЕК СРЕДИ ЛЮДЕЙ
  • А.Гайдар "Тимур и его команда"

  • Р.Погодин "Кирпичные острова"

  • В.Драгунский "Рабочие дробят камень"

  • Ю.Яковлев "Багульник", "Рыцарь Вася"

  • Н.Заболоцкий "Некрасивая девочка"

    КНИГИ О ПРИРОДЕ, ЖИВОТНЫХ
  • Е.Чарушин "Моя первая зоология","Животные жарких и холодных стран", "Птичье озеро"

  • Б.Житков "Мангуста"( можно прочитать "Рики-Тики-Тави" Р.Киплинга)

  • Э.Сетон-Томпсон "Рассказы о животных"("Лобо","Домино")


Одни из любимейших историй на французском моего среднего сына.
В средней группе Французской школы весь год был построен на этих книгах. Дети учили цвета, знакомились с днями недели, овладевали географией. Симпатичные истории, продаются в разных форматах. Я очень рекомендую толстый сборник " Mes histoires de loup", остальные книжки были докуплены с новыми рассказами.

Вчера пришла посылка вот с таким богатством! Большое спасибо Хамчук Ирине из Киева:) Ника не знаю, открытки или записочки мы не нашли, но книжки великолепны!!!

Еще раз большое спасибо Катерине Таберко за организацию.

Mes P'tits DOCS очень симпатичные детские энциклопедии. Яркие, с доступно изложенной информацией.  Из нашей выборки понятно, что читатели - мальчики, но для девочек там тоже можно подобрать по интересам.

La famille Passiflore - Целая серия книжек о семье кроликов. Сейчас уже издана на русском, но качество перевода не впечатляет, поэтому рекомендую в оригинале. Иллюстрации - волшебные.

Зашла сегодня в магазин за книжкой на каникулы. Первая у нас пользовалась успехом, решили продолжить серию. Книжки на разные уровни начиная с СР (6 лет) и до 3-eme (14 лет). Фантастика, детективы, исторические и научные романы, а так же ужасы.
Издательство Nathan.
В любой из книжек кроме увлекательной истории есть задачки на повторение программы по математике, французскому, истории, географии и science (на этом предмете дети изучали биологию и физику). В зависимости от ответа на задачки ребенок получает разные продолжения истории.
Правильные ответы имеются, так что ребенок может сам себя проверить.
Не смогла ограничить себя одной книжкой:)
Сомневаюсь, что есть еще родители незнакомые с книгами издательства "Пешком в историю". Сайт издательства peshkombooks.ru.
Со старшим сыном, где-то с его 6 лет, мы приобрели и с удовольствием читали серию про первобытного человека. Энциклопедия - великолепна! Младший сын с 4 лет ее увлечено рассматривает и обсуждает.
Отдельный блокнот с заданиями вызвал смешанные чувства. У нас сложилось впечатление, что задания пытаются охватить слишком разновозрастную аудиторию. Поэтому старшим часть заданий неинтересна, а для младших слишком сложна. Но опять-таки, это субъективная оценка.
И игра и художественная книга великолепно выполнены.

С каждой новой темой "Древний Крит", "Петр 1", "Древний Египет" я откладывала энциклопедии в лабиринтовскую корзину и тихо ужасалась финальной цене.
А пару дней назад я нашла эти энциклопедии, частично представленные, в парижском "русском" книжном магазине Le globe. Ха! Лабиринт - это даром, если сравнить цены.

Кроме уже упомянутого лабиринта и парижского книжного существует еще один вариант покупки: в издательстве. Заказ можно оформить напрямую на сайте.
Что я могу сказать? Я счастлива! Позволила себе все, имеющиеся в наличии энциклопедии, правда, воспользовалась удобной оказией, мама была в тех московских краях по делам и смогла их сразу забрать.

В очередной раз убеждаюсь, что иметь дело напрямую с издательствами, значительно приятнее, чем с перепродавцами.
IMG_0150
Часто дети одежду и книги подарками не считают. Но эта книжка поразила воображение старшего. Для 4-х летки она пока еще не подходит, но где-то лет с 7 в самый раз.
Загадки, эксперименты, фокусы - очень красочно и доступно. По занимательности, я бы охарактеризовала эту книгу как бумажное Лего. Ребенка не видно и не слышно.

По рекомендации преподавателя средней группы дед Мороз принес ребенку в подарок сборник историй про волка.
Очень и очень рекомендую для детей от 2 и до 5 лет. Яркие картинки и забавные приключения волка охватывают такие базовые понятия как цвета, дни недели (Волк, желавший изменить цвет), дружба (Волк, который слишком сильно себя любил), различные способы передвижения (Волк, который больше не хотел ходить пешком), страны и континенты (Волк, совершающий кругосветное путешествие), немного истории (Волк, путешествующий во времени) и т.д.

http://www.russkayaliteratura.fr/

Неожиданная, но от этого не менее приятная новость - первый салон русской литературы в Париже.

И более того, на нем, в отличии от того же самого салона книги, можно будет купить книги издательства "[livejournal.com profile] peshkombooks".

Ну, просто хватай и беги;)

У меня радость! Неожиданно зачитал ребенок. Точнее по-русски из под палки он читал лет с 5. По-французски с 6. Но на обоих языках сторого в рамках школьной программы или по просьбе родителя.
Даже этим летом он еще читал по главе/книжке в день на двух языках, потому что я настаиваю. А тут неожиданно прорвало и он начал проглатывать книжку за книжкой на французском.
Я рада! Правда, очень рада! За последний месяц я накупила ему книг на французском больше, чем покупала за последние 7 лет.
Но!
Такого же эффекта на русском нет:(
Поэтому разыскивается книжка для 7-8 летнего мальчика с хорошим шрифтом и увлекательным сюжетом на русском языке.
На французском он сейчас запоем читает детскую фантастику, из российской детской фантастики я знаю Булычева, но его мы с ним читаем вместе, в Кваке и Жабе классный шрифт, но по сюжету уж слишком малышковый.
В аэропорту Николай выхватил на полке в газетном киоске книжку с яркой обложкой. Что-то там такое монстрическое, с героями, мечами и опасностью. Типично мальчуковое :) Я не возражала, на книжки у нас цензуры нет (особенно если на обложке указан возраст от 8 до 10 лет).
Прочел сам, понравилось. Выяснилось, что это целая серия, рассказывающая о приключениях молодого человека Тома и его верной спутницы Елены. Ну, естественно, там же и верный пес волк, сильный конь, злые колдуны и огромные страшилища, созданные ими же.
Формат скорее карманный, крупный шрифт, издательство в серии La bibliotèque verte.
Так как книжка понравилось, я стала искать продолжения, или точнее даже "начинания", прочитанная книга была 9 из серии.
Сегодня заказала на сайте Фнака первую. Вдруг кто-то хочет себя почувствовать 10-летним мальчиком, нажимаем сюда

Уйму времени занимает чтение по школьной программе, а также к литературе на русском у нас все больше добавляется французский и даже немного английского.

Из нового прочитанного на русском... )

Новый для меня опыт: провела с детьми день чтения от Розового Жирафа по книжке "Мадлен в Лондоне".
Повезло, что эта книжка у меня была, заказать и доставить ее из России к нужному времени было бы сложно, а также мы ее еще не прочитали.
Так что дети в полной мере получили удовольствие от нового произведения и от замечательных заданий.
Даже с учетом того, что с детьми мы читаем каждый день, а часто и не один раз, этот маленький праздник чтения очень порадовал всю семью.
Сделали задания по сценарию от 3 до 5, а в выходные вернемся к старшему разделу.
Я уже писала, что мой старший сын подсел на серию про Приключения Алисы Кира Булычева и что все издания представленные на рынке оставляют желать лучшего. И вот !

Давно так не радовалась!!!!! ИДМ - бриллиант!
Теперь жду с нетерпением!
Месяц был короткий и сильно загруженный.
Читали мало, особенно нового.
123
Read more... )

Profile

yushkevich

January 2017

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 02:03 am
Powered by Dreamwidth Studios