[personal profile] yushkevich
В трёх секциях maternelle ( аналога Российского садика) у каждого ребёнка есть своя "книга жизни". Во время учебы Ее заполняет учитель: фото, распечатки каких-то работ, где были, что делали.
А на период каникул "книга" перекочевывает домой и святая обязанность продолжать жизнеописание возлагается на родителей.
Обычно, потом по возвращении в класс ребёнок рассказывает как он провёл каникулы опираясь на фото ряд, подготовленный родителями.

Встречаю в прошлую среду в школе нашего друга семьи, он несётся с младшей дочкой в старшую группу.
Старшая ушла учиться сама.
Его супруга ждёт в машине.

Выйдя из школы, расцеловалось с его супругой, она мне поведала свои горести. За рождественские каникулы они ровным счетом ничего не сделали. Они отдыхали дома. Как теперь заполнять тетрадь?
В результате, она взяла выходной на работе в среду и повезла девчонок фотографироваться к витринам главных парижских магазинов. Дабы вклеить фото и забыть отчёт как страшный сон.
Зато хорошо отдохнули:)

Date: 2017-01-11 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Ничего себе жизнеописание у ребенка получается! У финнов в аналогичную папку складывают толкьо то, что было в садике - фотографии, рисунки, билеты, если дети куда-то ходили... А домой из садика иногда приходит мышка с тетрадкой, в которую надо написать, что мышка делала в гостях у ребенка. Тоже из серии "написать и забыть, как страшный сон", потому что после работы и садика последнее, что мы делаем - это культурно развлекаемся...

Date: 2017-01-11 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] yushkevich.livejournal.com

Этап с мышкой у нас тоже был, но это было в плюс к обычному описанию каникул:( И ведь ребенка без описания не отправишь, оно действительно ему рассказывать помогает

Date: 2017-01-11 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] la-sacerd0tisa.livejournal.com
А честно написать, что отдыхали дома, ну, там у елки сфотографироваться с кучей подарков или за совместными настольными играми нельзя?

Date: 2017-01-11 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] yushkevich.livejournal.com
Можно, но не так интересно.
А в той семье и мама и дочки перфекционистки! Все должно быть по максимуму

Date: 2017-01-11 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] annaz-77.livejournal.com
а в чём круть сфоткаться на фоне парижских магазинов для людей, живущих в Париже? мне это как-то странно.
Edited Date: 2017-01-11 07:39 pm (UTC)

Date: 2017-01-11 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] yushkevich.livejournal.com
Можно
Но потом ребёнок может расстроиться. Что у всех так интересно, а она дома:(

Date: 2017-01-11 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] annaz-77.livejournal.com
ох, уж эти отчёты :-)
Поэтому, когда происходит что-то интересное на каникулах — главное, называется, не забыть это сфоткать для школьного отчёта :-/
Первый год я добросовестно бегала накануне распечатывала фото, потом вырезала-клеила, делала коллажи, с каждым разом получалось всё лучше и лучше.
В этом году после осенних каникул фото распечатала, но на коллаж сил и желания уже не хватило — вклеила в тетрадь конверт и вложила фото :-( потом мы купили цветной принтер, и теперь мне хотя бы не надо бегать распечатывать фото, как раньше — сделала в word отчёт за зимние каникулы и "должок" за осенние.
По моему примеру начала делать отчёты одна русская мама, а одна французская вообще была под впечатлением (здесь могут быть разные варианты, почему ) Сказала, что обычно она кратко пишет, что делали, и ребёнок что-нибудь рисует, но, возможно, в следующий раз попробует сделать отчёт с фотографиями.
На самом деле, самое приятное — это потом пересматривать эти отчёты спустя какое-то время. Я ещё и ради этого момента обычно стараюсь.

Date: 2017-01-11 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] yushkevich.livejournal.com
А я всегда в вроде делала с картинками. Правда детскую часть с рисунками мои фото не отменяют:))

Date: 2017-01-11 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] annaz-77.livejournal.com
а я вот рисунки никогда не вкладывала по разным причинам, после зимних хотела положить, но не придумала как :-/ думаю, что к весенним я смогу это сделать )

Profile

yushkevich

January 2017

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 12:40 am
Powered by Dreamwidth Studios